âÍ»¹ÂÔâ¡ - âÍÇÒ·

âÍ»¹ÂÔâ¡ ¾ÃиÃÃÁ¤ÇùéÍÁà¢éÒÁÒäÇéã¹ã¨ ËÃ×͹éÍÁã¨à¢éÒä»ãËé¶Ö§´éÇ¡Òû¯ÔºÑµÔãËéà¡Ô´ÁÕ¢Öé¹ã¹ã¨ ËÃ×ÍãËé㨺ÃÃÅØ
¶Ö§ÍÂèÒ§¹Ñé¹ (¢éÍ õ 㹸ÃÃÁ¤Ø³ ö)

âÍ»»ÒµÔ¡Ð ÊѵÇìà¡Ô´¼Ø´¢Öé¹ ¤×Í à¡Ô´¼Ø´¢Öé¹ÁÒáÅÐâµàµçÁµÑÇ㹷ѹ㴠µÒ¡çäÁèµéͧÁÕàª×éÍËÃ×Í«Ò¡»ÃÒ¡¯ àªè¹à·Ç´ÒáÅÐ
ÊѵÇì¹Ã¡ à»ç¹µé¹ (¢éÍ ô ã¹âÂ¹Ô ô); ºÒÅÕÇèÒ ÃÇÁ·Ñé§Á¹ØÉÂìºÒ§¾Ç¡

âÍ»¡Ú¡ÁÔ¡Ò ÍÒ¾Ò¸Ò ¤ÇÒÁà¨çºä¢éà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁËÃ×ͨҡ¤¹·ÓãËéà¨çº»èÇ à¾ÃÒСÒáÃзӢͧ¤¹¤×͵¹àͧ
à¾ÕÂÃà¡Ô¹¡ÓÅѧ ËÃ×Ͷ١à¢Ò¡ÃÐ·Ó àªè¹ ¶Ù¡¨Í§¨Ó ãÊè¢×èÍ¤Ò à»ç¹µé¹

âÍÀÒÊ 1. áʧÊÇèÒ§, áʧÊØ¡ãʼش¼èͧ (¢éÍ ñ ã¹ÇÔ»ÑÊʹٻ¡ÔàÅÊ ñð) 2. ¡ÒþٴËÃ×ÍáÊ´§ÍÍ¡·Õèà»ç¹àªÔ§à»Ô´ªèͧ·Ò§
ËÃ×ÍãËéâÍ¡ÒÊ àªè¹·Õè¾Ãоط¸à¨éҷç¡ÃзÓâÍÀÒÊ ³ ·ÕèµèÒ§æ ËÅÒÂáËè§ «Ö觶éÒ¾ÃÐÍÒ¹¹·ìà¢éÒ㨠¡ç¨Ð·ÙÅ¢ÍãËé·Ã§
´Óç¾ÃЪ¹ÁìÍÂÙèµÅÍ´ (ÍÒÂØ) ¡Ñ»

âÍÁÊÇÒ· ¤Ó¾Ù´àÊÕ´ᷧãËéà¨çºã¨ËÃ×ÍãËéä´é¤ÇÒÁÍÑ»ÂÈ ä´éá¡è ¡ÒþٴᴡËÃ×Í»ÃЪ´¡çµÒÁ ´èÒ¡çµÒÁ¡Ãзº¶Ö§
ÍÑ¡â¡ÊÇѵ¶Ø ñð »ÃСÒà ÁÕªÒµÔ¡Óà¹Ô´ ª×èÍ µÃСÙÅ à»ç¹µé¹ ÀÔ¡ÉØ¡ÅèÒÇÇèÒâÍÁÊÇÒ·á¡èÀÔ¡ÉصéͧÍҺѵԻҨԵµÕÂì á¡è
͹ػÊÑÁºÑ¹µéͧÍҺѵԷءܡ®µÒÁ ÊÔ¡¢Òº··Õè ò áËè§ÁØÊÒÇÒ·ÇÃä»Ò¨ÔµµÔ¡ѳ±ì

âÍÃÊ “¼Ùéà¡Ô´áµèÍ¡” ÅÙ¡ªÒÂ

âÍÃÑÁÀÒ¤ÔÂÊѧ⪹ì Êѧ⪹ìàº×éͧµèÓ,¡ÔàÅʼ١ã¨ÊѵÇìÍÂèÒ§ËÂÒº ÁÕ õ ÍÂèÒ§ ¤×Í ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ÊÕÅѾ¾µ-
»ÃÒÁÒÊ ¡ÒÁÃҤР»¯Ô¦Ð; ´Ù Êѧ⪹ì

âÍÇÒ· ¤Ó¡ÅèÒÇÊ͹, ¤Óá¹Ð¹Ó, ¤ÓµÑ¡àµ×͹; âÍÇÒ·¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ ó ¤×Í ñ. àÇ鹨ҡ·Ø¨ÃÔµ ¤×Í»ÃоĵԪÑèÇ´éÇ¡ÒÂ
ÇÒ¨Ò㨠(= äÁè·Ó¤ÇÒÁªÑèÇ·Ñ駻ǧ) ò.»ÃСͺÊبÃÔµ ¤×Í»ÃоĵԪͺ´éÇ¡ÒÂÇÒ¨Ò㨠(= ·Óáµè¤ÇÒÁ´Õ) ó. ·Ó㨢ͧ
µ¹ãËéËÁ´¨´¨Ò¡à¤Ã×èͧàÈÃéÒËÁͧ ÁÕâÅÀ â¡Ã¸ Ëŧ à»ç¹µé¹ (= ·Ó¨Ôµ¢Í§µ¹ãËéÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì) âÍÇÒ· ó ¹Õé ÃÇÁ
ÍÂÙèã¹ âÍÇÒ·»Ò¯ÔâÁ¡¢ì